-
1 siervo de la gleba
-
2 siervo de la gleba
сущ.ист. крепостной -
3 siervo de la gleba
• serf• villein -
4 siervo
m.serf, villein, vassal, villain.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 (esclavo) slave2 HISTORIA serf\siervo,-a de Dios RELIGIÓN servant of God* * *siervo, -aSM / F slave* * *- va masculino, femenino serf, slave* * *- va masculino, femenino serf, slave* * *siervo -vamasculine, feminineserf, slaveSeñor, escucha las súplicas de tus siervos ( Relig) Lord, hear the prayers of your servantsCompuesto:serf* * *
siervo◊ -va sustantivo masculino, femenino
serf, slave
siervo,-a sustantivo masculino y femenino slave, serf
' siervo' also found in these entries:
Spanish:
sierva
English:
serf
* * *siervo, -a nm,f1. [esclavo] serfsiervo de la gleba serf2. Rel servant* * ** * *siervo, -va n1) : slave2) : serf -
5 gleba
f.1 sod of earth turned up by the plough; glebe; fief; heritage.2 a slave anciently joined to a piece of land and transferred with it to another owner.3 lump of earth raised by the plow.4 cultivated land.5 glebe.* * *1 land\siervo de la gleba serf* * *SF1) (=terrón) clod2) ( Hist) glebe* * ** * ** * *1 (terrón) clod2 ( Hist) glebe* * *gleba nf1. [terrón] clod2. Hist feudal land -
6 siervo
-
7 siervo
m, fраб, рабы́ня; холо́п, холо́пкаsiervo de la gleba — крепостно́й, крепостна́я
siervo de la pena — ка́торжник, ка́торжница
-
8 siervo
m 1) роб; siervo de la gleba крепостен селянин; 2) слуга, прислужник; 3) прен. роб, слуга; siervo de Dios а) раб Божи; б) разг. нещастен човек. -
9 siervo
-
10 gleba
f1) пласт земли ( при вспашке)2) Ар. невозделанное поле••siervo de la gleba ист. — крепостной крестьянин -
11 gleba
-
12 siervo
-
13 siervo de gleba
• nevolník -
14 крепостной
I ист.1) прил. de servidumbreкрепостно́е пра́во — régimen de servidumbreкрепостна́я зави́симость — servidumbre f2) м. siervo m ( de la gleba)II прил. воен.крепостно́е укрепле́ние — fortificación f; baluarte de una fortalezaкрепостна́я артилле́рия — artillería de plaza
См. также в других словарях:
siervo de la gleba — ► locución HISTORIA Esclavo medieval afecto de una heredad y que no se desligaba de ella al cambiar de dueño … Enciclopedia Universal
siervo de la gleba — Derecho. Esclavo afecto a una heredad en la Edad Media, y que no se desligaba de ella al cambiar de dueño … Diccionario de Economía Alkona
siervo de la gleba — Derecho. Esclavo afecto a una heredad en la Edad Media, y que no se desligaba de ella al cambiar de dueño … Diccionario de Economía
siervo — de la gleba … Diccionario de Economía Alkona
siervo — de la gleba … Diccionario de Economía
siervo — siervo, va sustantivo masculino,f. 1. Persona sometida o tiranizada por otra: Ella se piensa que soy su siervo. 2. Área: religión Miembro de algunas congregaciones religiosas que, por humildad, se denominan así: las siervas de María, las siervas… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
siervo — siervo, va (Del lat. servus). 1. m. y f. Esclavo de un señor. 2. Nombre que una persona se da a sí misma respecto de otra para mostrarle obsequio y rendimiento. 3. Persona profesa en orden o comunidad religiosa de las que por humildad se… … Diccionario de la lengua española
gleba — sustantivo femenino 1. Uso/registro: elevado. Tierra cultivada: la gleba castellana. Frases y locuciones 1. siervo* de la gleba … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
gleba — (Del lat. gleba). 1. f. Terrón que se levanta con el arado. 2. Tierra, especialmente la cultivada. 3. Hues. Terreno cubierto de césped. ☛ V. siervo de la gleba … Diccionario de la lengua española
Siervo — (Del lat. servus, esclavo.) ► sustantivo 1 Persona que no tiene libertad por estar bajo el dominio de otra. SINÓNIMO esclavo 2 Persona mandada con despotismo por otra o sometida a ella por entero. SINÓNIMO esclavo 3 formal Denominación que una… … Enciclopedia Universal
gleba — (Del lat. gleba.) ► sustantivo femenino 1 AGRICULTURA Terrón que levanta el arado. 2 AGRICULTURA Terreno, en especial el cultivado. 3 HISTORIA Tierra a la que estaban adscritos ciertos colonos y siervos durante la edad media. * * * gleba (del lat … Enciclopedia Universal